Jak si po anglicku učesat trávník

ANGLICKÉ PŘÍHODY

Svět se mění, ale Kingston zůstává. Na loukách se pasou zvědavé ovečky místního farmáře, zámecká paní stále vymýšlí nové projekty, jak vybřednout z dluhů, sousedka Muriel překypuje převratnými novinkami z vesnice a rázovití staromládenečtí bratři Rusty a Speedy neztrácejí vyřídilku… prostě všechno je, jak má být. To však neznamená, že se v Kingstonu nic neděje, právě naopak: do vesnice vtrhne větrná smršť, místní se musí vypořádat s vpádem exotické zvěře, a navíc se hledá Mimmi a autorka s manželem se vydávají po stopách královraha. Čtenáři mají jedinečnou příležitost se k nim přidat a zase jednou navštívit malebnou anglickou vísku, do níž se autorka před lety přestěhovala. Její vyprávění pohladí po duši stejně jako pohled na dokonalý hedvábný anglický trávník.

HANA PARKÁNOVÁ-WHITTON
Hana Parkánová-Whitton vystudovala na Karlově univerzitě kombinaci čeština a angličtina, poté přes dvacet let pracovala v nakladatelství. Nyní žije ve Velké Británii, kde založila literární agenturu a věnuje se překládání i vlastní literární tvorbě. Je autorkou řady historických románů, detektivních příběhů a úspěšné humoristické kingstonské série, v jejímž nejnovějším pokračování se nyní můžete seznámit s dalšími osudy hlavní dvojice i jejích svérázných sousedů.

MARTINA HUDEČKOVÁ
Martina Hudečková se narodila v Praze. Vystudovala konzervatoř a věnuje se především divadlu, nejčastěji žánru konverzační komedie. Celých třináct let byla členkou Divadla Jiřího Wolkera, později působila například v pražské Redutě. V současné době spolupracuje s Divadlem Palace. Vedle divadla je její hlavní doménou dabing, v němž se vypracovala na jednu z nejobsazovanějších hereček. Několik let dabovala postavu Kelly Taylorové v seriálu Beverly Hills 90210, svůj podmanivý hlas propůjčila rovněž Renée Zellwegerové (Deník Bridget Jonesové), Helen Huntové (Vějíř lady Windermerové) či Jennifer Greyové (Hříšný tanec).

Hana Whitton: JAK SI PO ANGLICKU UČESAT TRÁVNÍK | Čte Martina Hudečková | Režie Jan Drbohlav | Zvuk, střih a mastering Rostislav Koňařík | Hudba Petr Hanzlík | Natočeno ve studiu Mixing.Today | Grafiku podle knižní předlohy upravil Michal Holík | Produkce Petra Kinclová | Supervize Alena Brožová | Vydala Euromedia Group, a. s. – Témbr, v lednu 2026.

NAHRÁVKA VZNIKLA PODLE KNIŽNÍ PŘEDLOHY: JAK SI PO ANGLICKU UČESAT TRÁVNÍK Copyright © Hana Whitton, 2025 I Obálku navrhla Diana Delevová I All rights reserved. I Vydala Euromedia Group, a. s. – Ikar, v roce 2025.

Audiokniha Jak si po anglicku učesat trávník, autorka Hana Whitton, čte Martina Hudečková.