Dobrá, Jeevesi

Další báječné eskapády „britského Saturnina“ a jeho pána.

Bertie vezme po rozmíšce se svým komorníkem věci do vlastních rukou. Samozřejmě, že dokáže plachého Gussieho sblížit s dívkou jeho snů lépe než Jeeves!

Bertie Wooster se po rozmíšce se svým komorníkem ve věci večerního úboru rozhodne vzít pro změnu věci do vlastních rukou. Určitě dokáže sblížit plachého Gussieho Fink-Nottlea, zamilovaného do Madeline Bassettové, s objektem jeho snů lépe než Jeeves. Pokus však neblaze zkomplikuje dívčino přesvědčení, že zakřiknutým nápadníkem je ve skutečnosti sám Bertie a další potíže začnou přibývat Aby celý plán neskončil katastrofou, nezbývá než se obrátit pro pomoc k jedinému člověku, v jehož silách je nalézt ze spletité situace východisko ‒ byť, jak Bertie tuší, záchrana z Jeevesových rukou si vyžádá svou daň.

PELHAM GRENVILLE WODEHOUSE
Jeden z nejpopulárnějších anglických humoristů si u českých čtenářů získal oblibu již v prvních předválečných překladech. Cyklus příhod Bertieho Woostera a jeho sluhy Jeevese patří k tomu nejlepšímu z Wodehouseova mimořádně bohatého odkazu, zahrnujícího téměř stovku románů, povídek, dramat a filmových scénářů.

RADEK VALENTA
Český herec, známý z mnohých divadelních scén, je aktuálně v angažmá v pražském Divadle Pod Palmovkou. Filmoví diváci jej znají především jako Jindřicha z dvojice pohádek Princezna ze mlejna (1994, 2000), účinkoval také v televizním filmu Případ pro lyžaře (2016) či v seriálech Bohéma (2017) a Modrý kód (2018). Věnuje se rovněž dabingu, skládá vlastní písně i hudbu k divadelním představením. S vydavatelstvím Tympanum spolupracuje na klasické britské humoristické sérii s komorníkem Jeevesem (Jedinečný Jeeves; Jen tak dál, Jeevesi; Dobrá, Jeevesi;
Dobrá práce, Jeevesi).

Nahrávka vznikla podle knihy Pelhama Grenvilla Wodehouse Dobrá, Jeevesi vydané nakladatelstvím Paseka v roce 2011. | RIGHT HO, JEEVES: Copyright by The Trustees of the Wodehouse Estate. All rights reserved. First published in the Uniter Kingdom in 1966 by Herbert Jenkins Ltd. | Z anglického originálu Right Ho, Jeeves, vydaného nakladatelstvím Penguin Books v Londýně roku 1999, přeložil Milan Žáček. | Translation © Milan Žáček, 2011. | Čte Radek Valenta | Režie a střih Petr Mašek | Mastering Petr Klim | Hudba Kryštof Marek | Design obalu Gabriela Sigaud Plítková | Grafická úprava obalu pro CD Matěj Čadil | Technický redaktor Jan Koukal | Odpovědná redaktorka Šárka Jančíková | Vydalo Tympanum, s. r. o., Bolzanova 1615/1, 110 00 Praha, 2019. www.tympanum.cz

Dobrá, Jeevesi – audiokniha obsahuje humoristický román, jehož autorem je P. G. Wodehouse. Čte Radek Valenta.