Manželé a milenci

Nová Anglie, 2022. Před třemi lety si svobodná matka a výtvarnice Mallory Dunneová prožila tu nejhorší noční můru – její syn Sam se na letním táboře otrávil muchomůrkou zelenou. Nezemřel, ale aby mohl vést normální život, nutně potřebuje novou ledvinu. Při pátrání po vhodných dárcích z řad příbuzných Mallory narazí na nečekanou informaci: její matka byla v roce 1952 adoptovaná z irského sirotčince. To však není zdaleka jediné tajemství, jež vyplouvá na povrch. Kromě jiného je tu také Malloryina dávná letní romance s Monkem Adamsem, nejlepším kamarádem z dětství, přervaná nečekanou zradou. 
Káhira, 1951. Hannah Ainsworthová, žena s tajemnou minulostí, si po všech válečných ztrátách a útrapách buduje nový život jako manželka britského diplomata. V prostředí britské smetánky v koloniální Káhiře se setkává s charismatickým zástupcem ředitele hotelu, jenž ji zachrání po útoku kobry. Milostný vztah, který mezi nimi vzplane, v ní probouzí touhu po životě a po všem, o co přišla. Zatímco v ulicích Káhiry to vře a politická situace v Egyptě přerůstá do násilných nepokojů, které všechno snadno smetou jako domeček z karet, Hannah čeká nemanželské dítě a ocitá se mezi dvěma muži na různých stranách…
Strhující vyprávění, mistrně propojující dvě časové linie, ukazuje, jak některá osobní rozhodnutí dokážou ovlivnit i několik generací. Uznávaná bestsellerová autorka Beatriz Williams přináší nadčasový, nezapomenutelný příběh s do hloubky vykreslenými postavami, které čelí morálně a lidsky složitým situacím a nikdy se nevzdávají života.

Vychází v překladu Michaely Ponocné.