Mezi rytmy

Loret žije tancem. Hip hop a latina jsou celý její svět. Když ji zradí člověk, kterému bezmezně věřila, je nucena opustit domov a začít znovu v Riu de Janeiru.

Tam poznává charismatického DJ, který žije hudbou stejně naplno jako ona tancem. Od prvního setkání mezi nimi létají jiskry – ale rozhodně ne ty romantické. Čím víc je však osud nutí být spolu, tím těžší je ignorovat to, co mezi nimi pomalu vzniká. Jenže minulost se nikdy nevzdává a někdy stačí jediná chyba, aby zničila i to, co se zdálo být skutečné.