Hazel má plné ruky práce

Letné prázdniny sú za rohom a dievčatá sa už tešia, ako si ich užijú! Hazel sa s nadšením chopí príležitosti a sľúbi, že postrážia dve mačiatka. Dom ich nového klienta je dokonca bezbariérový! No ostatné dievčatá z klubu už majú iné plány. Hazel by mačiatka musela strážiť sama, no vie, že mama jej to nikdy nedovolí. Ale čo ak sa o tom nedozvie? Hazel však čoskoro zistí, že udržať tajomstvo, strážiť zvieratká a zároveň chodiť na fyzioterapiu nie je vôbec jednoduché. Dokáže všetkým vrátane seba, že zvládne všetko, čo jej príde do cesty?