Placen za život

Píše se první eón na planetě Regis 1 a hlavní hrdina tak tak přežívá o kousku červa do úst a bez střechy nad hlavou, spolu se svým letitým kamarádem. Při jedné procházce městem narazí na reklamu: „Naroďte se na Zemi jako člověk, zaplatíme vám!“ Samou sebou, že se toho náš hrdina chytne, jelikož kredity na Regis 1 nikdo nedává - jen se utrácejí a přibývají karmické dluhy. Cestovka a její reklama by tedy mohla být řešením, jak ze všeho ven a ještě něco na vrch získat.
Nicméně, hlavní hrdina brzy zjišťuje, že to není tak jednoduché, jak se na první pohled zdálo. A že věta: „Narodil jsem se, protože jsem musel splatit svůj dluh,“ je víc než příznačná.