Divokým Kurdistánem

KARA BEN NEMSÍ ZACHRAŇUJE ŠEJKOVA SYNA

Ve stínu Pádišáha se odehrává v horách Kurdistánu, kde leží pevnost Amádija, odkud má Kara ben Nemsí osvobodit syna šejka Amína.

Hrdinové mají hodně co dělat v okolí měst Mosul a Amádija. Kara ben Nemsí se s přáteli, šejkem Muhammadem Amínem a sluhou hádžím Halefem vydává do turecké pevnosti Amádije, odkud hodlají vysvobodit Amínova syna Ahmada El Gandúra, kterého tam Turci neprávem drží. Cesta je nejprve přivede k Jezídům, kterým pomohou v boji s nelítostnými Turky. Když doputují do kurdských hor, do nedobytné skalní pevnosti Amádije, setkávají se tam s tupostí turecké posádky. Naštěstí má muslimský velitel slabost pro silné červené víno, ben Nemsí ho opije a lstí vyláká do žaláře, kde pomůže Amínovu synovi k útěku. Poté přátelé zamíří na sever do Kurdistánu, kde je čekají nové překážky. Kara ben Nemsí zabrání krevní mstě mezi islámskými Kurdy a křesťanskými nestoriány a je ctěn jako člověk, který dokázal nastolit mír mezi nepřáteli.

KAREL MAY
Německý spisovatel, autor dobrodružných románů. Proslul zejména příběhy o indiánském náčelníku Vinnetouovi a zálesáku Old Shatterhandovi. Narodil se do početné rodiny tkalce v Ernsthallu v saském Podkrušnohoří. Ve škole byl velmi nadaný žák, učil se francouzsky, anglicky a latinsky, hrál na klavír, housle a varhany. Stal se učitelem, avšak po osobních a zdravotních peripetiích zůstal bez práce a bez prostředků. Začal psát povídky odehrávající se v exotických krajích, v jedné z nich nazvané Old Firehand přivádí na scénu apačského náčelníka Vinnetoua. Mayovy knihy se vyznačují humanismem, vyzdvihují mír a rovnost lidí všech ras a vyznání, nechybí jim ani humor a jistá míra nadsázky. Jeho vysněné ideály o rovnosti všech ras však byly těžce konfrontovány se skutečností během jeho cesty do Orientu na sklonku 19. století.

JIŘÍ ZAVŘEL
Český herec. Pocházel z umělecké rodiny, jeho prarodiči byli operní pěvci Karel Zavřel a Hana Hrdličková, prastrýcem dramatik a zpěvák František Zavřel, otcem herec a režisér Miloš Zavřel, herectví se věnuje i jeho bratr Vlastimil Zavřel. Působil v Hudebním divadle v Karlíně, v Divadle Jiřího Wolkera, byl členem Kladivadla v Ústí nad Labem, po jehož zrušení hrál v ústeckém Činoherním studiu. Později z divadelního světa odešel a věnoval se práci v televizi a rozhlase, po roce 1989 dabingu a nahrávání audioknih. Zemřel po dlouhé nemoci ve věku 60 let.

Nahrávka vznikla podle knihy Karla Maye Divokým Kurdistánem, vydané nakladatelstvím Olympia v roce 1971. Z německého originálu Durchs wilde Kurdistan přeložil Tomáš Glückauf. Translation © Tomáš Glückauf. Čte Jiří Zavřel. Zvukové předěly Pavel Štěpánek. Technická redakce Martin Novotný. Nahrávku vyrobila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1989. Mastering studio Soundguru. Design a úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2026.

Audiokniha Divokým Kurdistánem, autor Karel May, čte Jiří Zavřel.