Pád

PŘED CIZINCEM NEUTEČEŠ. PŘICHÁZÍ ZEVNITŘ.

Další kniha mistra slovenského hororu. Čtyřem lidem vstoupí do života Cizinec, ztělesněné Zlo, před kterým není úniku. Živí se strachem svých obětí a ze všeho nejraději jim provádí to, čeho se sami bojí nejvíc.

Anna a Richard se v Edinburghu zasnoubili. Erik si chtěl jen přivydělat pár liber jako pokojský. Doug prodal podivínskému známému starožitnost. Čtyři obyčejné životy, čtyři zdánlivě bezvýznamná rozhodnutí. A pak přišel Cizinec. Temný element bez tváře a bez slitování. Ztělesněné Zlo, které si nevybírá náhodně – živí se strachem. Vyhledává ty nejhlubší obavy, skryté viny a potlačené myšlenky… a proměňuje je ve skutečnost. Hraje si s lidskou myslí jako kočka s myší. Pomalu, krutě. Oběti brzy přestávají věřit vlastním smyslům. Sen splývá s realitou. Hranice mezi pravdou a přeludem mizí. Každý krok může být pastí, každé zrcadlo lží. Smrt se začne jevit jako vysvobození – jenže Cizinec má vždy připravené poslední, děsivější eso.

V tomhle příběhu platí jediné pravidlo: kdo utíká sám před sebou, toho Cizinec dostihne jako prvního.

JOZEF KARIKA
Slovenský spisovatel a novinář, bestsellerový autor. Vystudoval historii a filozofii na Univerzitě Mateja Bela v Banské Bystrici. Napsal více než 20 knih, kterých se na Slovensku, v České republice, Polsku a Maďarsku prodalo více než 600 000 výtisků. Román Strach se stal nejlepším hororem roku 2017 v Polsku, Trhlina pak v roce 2017 získala nejprestižnější slovenskou čtenářskou cenu Anasoft litera. Na motivy tohoto románu natočil v roce 2019 režisér Peter Bebjak stejnojmenný film, který svou návštěvností přepisoval na Slovensku historii. Kromě Trhliny zfilmoval Peter Bebjak také román Smršť (2024). V témže roce vytvořilo pražské Divadlo D21 divadelní adaptaci románu Na smrt. Za romány Propast a Černá hra je Jozef Karika dvojnásobným držitelem Ceny literární kritiky Zlaté pero.

VASIL FRIDRICH
Český herec, dabér, rozhlasový moderátor. Během studií na DAMU účinkoval v Divadelním spolku Kašpar, po absolutoriu získal angažmá ve Švandově divadle. Hrál v kladenském divadle, dvanáct let byl členem Městských divadel pražských. V současnosti vystupuje též v Činoherním klubu a ve Studiu Hrdinů. Televizní diváci ho znají ze seriálu Ulice, ztvárnil též jednu z hlavních rolí, majora Ivana Pauříka, v televizní minisérii Devadesátky. Z filmů, které natočil, jmenujme Prezidentku, Teroristku, Teorii tygra a další. Kromě divadelního, televizního a filmového herectví se věnuje dabingu a namlouvání audioknih.

Nahrávka vznikla podle knihy Jozefa Kariky Pád vydané nakladatelstvím Argo v roce 2025. Text copyright © Jozef Karika, 2025. Ze stejnojmenného slovenského originálu, vydaného roku 2025 nakladatelstvím Ikar v Bratislavě, přeložil Jiří Popiolek. Translation © Jiří Popiolek, 2025. Čte Vasil Fridrich. Režie a zvuk Vratislav Hubička. Technická redakce Jaroslav Jandů. Vyrobilo studio Soundguru. Cover art © Neil Johnston, 2025. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vydalo Tympanum, s. r. o., 2026.

Audiokniha Pád, autor Jozef Karika, čte Vasil Fridrich.